¿La Big Beautiful Bill recortó los subsidios de la ACA?

Qué significa

• La Big Beautiful Bill y el vencimiento de los subsidios ampliados son dos hechos separados. Las noticias a menudo los mezclan.
• El crédito tributario para la prima básico sigue existiendo para 2027. Si los ingresos de su hogar están entre el 100% y el 400% del nivel federal de pobreza y no tiene cobertura asequible a través del empleo, todavía puede calificar.
• Lo que cambió la ley es la letra pequeña: el riesgo de devolución, quién es elegible, cómo se inscribe y con qué frecuencia debe demostrar su elegibilidad.
• Lo que cambió el vencimiento es el tamaño del subsidio: los hogares ahora pagan una mayor parte de sus ingresos para el plan de referencia, y quien gana más del 400% del nivel de pobreza no recibe ningún subsidio.
• Los cambios a Medicaid en la misma ley (requisitos de trabajo y revisiones de elegibilidad cada seis meses para adultos de la expansión a partir de 2027) también pueden llevar a más personas al Mercado — y no cumplir un requisito de trabajo de Medicaid ahora también bloquea los subsidios del Mercado.

Pasos a seguir

1. Vuelva a revisar su elegibilidad durante la Inscripción Abierta, del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027 en los estados que usan HealthCare.gov (en español: CuidadoDeSalud.gov). Inscríbase a más tardar el 15 de diciembre para tener cobertura a partir del 1 de enero.
2. Calcule con cuidado sus ingresos de 2027. Sin límite de devolución, un cálculo demasiado bajo puede convertirse en una factura de impuestos grande.
3. Informe al Mercado los cambios en sus ingresos durante el año tan pronto como ocurran.
4. Si no es ciudadano de EE. UU., confirme si su categoría migratoria todavía califica para un subsidio en 2027.
5. Si no está seguro de cómo se aplican estos cambios a su hogar, hable con un agente con licencia antes de elegir un plan.

Riesgos y fechas límite

• 1 de enero de 2027: la elegibilidad para el subsidio se reduce para la mayoría de los inmigrantes con presencia legal, y los requisitos de trabajo de Medicaid comienzan en la mayoría de los estados de expansión.
• Primavera de 2027: cuando presente sus impuestos de 2026, cualquier exceso de subsidio por adelantado debe devolverse en su totalidad — los límites anteriores ya no se aplican.
• Año del plan 2028: comienza la verificación previa a la inscripción, lo que en la práctica pone fin a la reinscripción automática pasiva con subsidio.
• Los subsidios ampliados solo podrían volver si el Congreso aprueba una nueva ley; a octubre de 2026 no se ha aprobado ninguna.